美國威斯康星州格倫代爾市一家擁有 55 年曆史的水廠需要定期進行現代化改造，倍福憑借基於 PC 的控製技術所擁有的良好的係統開放性，及豐富的產品係列成為這家水廠升級改造時的指定供應商。
  威斯康星州格倫代爾市北岸水資源委員會（NSWC）的水廠自 1963 年起就一直為格倫代爾市、福克斯波因特市和白魚灣大約有 3.5 萬居民提供直飲淨化水。水廠經理 Eric Kiefer 表示：“斷水帶來的生活不便會給居民造成嚴重困擾。”

  當福克斯波因特社區在 2015 年決定升級改造其泵站時
，Eric Kiefer 開始研究最佳的替代自動化和控製係統。他的要求包括：經濟高效、可靠
、易於編程以及能夠與傳統設備通信。Kiefer 解釋說，由於來自消費者和其他實體的壓力較大，NSWC 承擔不起任何錯誤帶來的後果，更重要的是
，要能夠與私營企業競爭。
  Kiefer 是(shi)從(cong)他(ta)們(men)的(de)一(yi)家(jia)技(ji)術(shu)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)那(na)裏(li)知(zhi)道(dao)了(le)倍(bei)福(fu)，並(bing)很(hen)快(kuai)了(le)解(jie)到(dao)倍(bei)福(fu)產(chan)品(pin)具(ju)有(you)良(liang)好(hao)的(de)係(xi)統(tong)開(kai)放(fang)性(xing)
，可(ke)為(wei)項(xiang)目(mu)提(ti)供(gong)最(zui)高(gao)效(xiao)的(de)方(fang)案(an)。在(zai)泵(beng)站(zhan)，目(mu)前(qian)已(yi)經(jing)有(you)許(xu)多(duo) EtherCAT I/O 端子模塊與現場機械設備進行通信。CP2907 多點觸控控製麵板（HMI）與無風扇 CX2020 嵌入式控製器連接
，提供足夠的性能來運行整個泵站，並將所有數據傳輸到格倫代爾的主要設施。

  倍福基於 PC 的開放式控製平台允許在 PC 上運行任何附加軟件。除了 TwinCAT 3 自動化軟件與其它軟件平台的良好協作之外，Eric Kiefer 也對專為使用包括 OPC UA、MQTT 和 AMQP 在內的創新雲通信協議設計的全新物聯網和分析軟件包讚賞有加。
  關於德國倍福（BECKHOFF）                
  德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。                
  倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業PC、 現場總線模塊
、驅動產品和 TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001年3月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處
，2007年5月德國倍福在上海成立獨資公司
，並將中國區總部遷至上海。此後公司業務進入了一個快速發展時期
，目前已在北京、廣州、成都、武漢、南京等全國26個大中城市設立了辦 事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場

，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣PC控製技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。               
  更多新聞請瀏覽：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm                            
  歡迎關注倍福官方微信