[2019年7月1日
，德國] 德國倍福自動化有限公司於 2019 年 7 月 1 日正式並購總部位於韓國首爾的 Tri-TEK 公司。Tri-TEK 與(yu)倍(bei)福(fu)合(he)作(zuo)多(duo)年(nian)，在(zai)韓(han)國(guo)市(shi)場(chang)開(kai)拓(tuo)方(fang)麵(mian)做(zuo)得(de)非(fei)常(chang)成(cheng)功(gong)。作(zuo)為(wei)倍(bei)福(fu)韓(han)國(guo)分(fen)公(gong)司(si)，他(ta)們(men)的(de)銷(xiao)售(shou)技(ji)術(shu)團(tuan)隊(dui)在(zai)半(ban)導(dao)體(ti)和(he)顯(xian)示(shi)器(qi)製(zhi)造(zao)領(ling)域(yu)擁(yong)有(you)豐(feng)富(fu)的(de)經(jing)驗(yan)，為(wei)推(tui)動(dong)韓(han)國(guo)整(zheng)體(ti)高(gao)科(ke)技(ji)產(chan)業(ye)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)更(geng)全(quan)麵(mian)的(de)支(zhi)持(chi)。
   Tri-TEK 公司於 2000 年nian正zheng式shi開kai業ye，開kai業ye伊yi始shi就jiu與yu倍bei福fu簽qian約yue
，成cheng為wei倍bei福fu在zai韓han國guo的de分fen銷xiao商shang。自zi那na時shi起qi
，該gai公gong司si在zai半ban導dao體ti和he顯xian示shi器qi製zhi造zao領ling域yu一yi直zhi特te別bie活huo躍yue並bing取qu得de巨ju大da成cheng功gong。德de國guo倍bei福fu自zi動dong化hua有you限xian公gong司si總zong裁cai Hans Beckhoff 先生說道：“通過並購 Tri-TEK

，womenkeyijiangtamenzhegeyouxiudetuandui，tebieshiqizaizhelianggegaokejichanyelingyujileidefengfujingyanbingrudaobeifu。chengweibeifufengongsihou
，zhandouliqianghandebentutuanduijiunenggoudadaokuofudikaipi PC 控製技術在這兩個領域之外的韓國市場，從而確保公司未來業務的高速增長。” 
   倍福韓國分公司的總經理Key Yoo是Tri-TEK公司的創始人
，不斷增加的員工人數也很好地說明了公司運營的成功。目前公司共有員工 20 名
，分別負責銷售、技術、管理及市場方麵的工作。倍福韓國分公司的下一步擴張計劃也已經提上日程。Key Yoo 介紹了正式加入倍福所體現的優勢：“duibeifugongsieryan，zaihanguokaizhanyewushiyongzijidepinpaimingcheng，duitishenggongsideshichangdiweiyiyizhongda。ciwai，chengweibeifufengongsihou

，womendejishushilijianghuigengjiaqiangda，keyiweiwomendekehutigonggenghaodefuwuhezhichi。zhezhongshilishangdedafutishengjiangzhuliwomengenghaodikaituotongyongjixiezhizaohejichuangdenglingyu，beifuchanpinpingjieqigaopinzhihegaokekaoxingwenmingyazhou，zheduiwomenjinhoudetuiguanggongzuohenyoubangzhu。 
   聯係方式：
   Beckhoff Automation Co., Ltd.
   12F DaeRyung Technotown III
   115 Gasan Digital2Ro
   08505 Geumcheongu, Seoul
   Republic of Korea 
   電話：+82 (0)2 2107 3242
   傳真： +82 (0)2 2107 3969
   www.beckhoff.com/kr
  

   倍福韓國分公司總經理 Key Yoo：“我們員工具備的紮實、全麵的專業知識讓公司受益匪淺，10 名在公司就職時間最長的同事加起來就擁有 125 年的倍福產品經驗。” 
   關於德國倍福
   德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構
，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。 
   倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業 PC、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統
，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001 年3月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處，2007年5月德國倍福在上海成立獨資公司
，並將中國區總部遷至上海。此後公司業務進入了一個快速發展時期，目前已在北京
、廣州、成都
、武漢
、南京等全國 25 個大中城市設立了辦事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品
、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式
，傾力推廣 PC 控製技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。 
   如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn 。