日前
，中國社會科學院日本研究所及社會科學文獻出版社共同發布了《日本經濟藍皮書：日本經濟與中日經貿關係研究報告（2023）――日本的“雙碳”政策與實踐》。實現“雙碳”mubiaoshishiguanzhonghuaminzuyongxufazhanhegoujianrenleimingyungongtongtideyichangguangfanershenkedejingjishehuixitongxingbiange，jiangshenketuidongzhongguojingjifazhanheshehuijinbu。lanpishurenwei，“雙碳”目標的實質是低碳轉型，回首半個世紀以來日本實現“雙碳”目標的實踐和路徑
，不難發現，走的正是這條路。
  藍皮書分析，目前
，中國與日本所處的經濟發展階段並不相同
，日本早已進入後工業化時期，加之自身存在深度老齡化、zhengfuzhaiwufudandengnanyijiejuedejiegouxingwenti，zaicichuxiangaosuzengchangdekenengxingbuda，tanpaifangliangbuhuizengjia，keguanshangyouliyushixiantanzhonghemubiao。erzhongguorengshifazhanzhongguojia，nengyuandegangxingxuqiuhaihenda，yincishixian“雙碳”目標的難度要大於日本。但是
，若進行錯時比較
，中日之間在實現“雙碳”目標方麵存在諸多相似之處。例如，日本從1973年至2013年用40年時間實現了碳達峰，這一時期恰巧是日本經濟從高速增長變為中低速增長的轉型期。而對於中國實現“雙碳”目標的準備期

，若從2012年算起，到2030年實現碳達峰大體需要18年，時間上雖然短於日本，但這一時期正是中國經濟從高速增長變為中高速增長的換擋期。中國正在努力實現碳達峰目標，時間緊
、任務重，內外壓力大

，目前麵臨的主要挑戰是產業結構偏重、能源結構“偏煤”、能源利用效率低、技術創新能力不高、市場機製不完善等，日本在解決上述問題過程中積累了豐富的經驗，值得中國借鑒。
  中日兩國在實現“雙碳”目標上的同步發展

，也為兩國技術交流與合作開辟了更廣闊的空間。藍皮書認為，中日在“雙碳”領域存在共同利益
，在這一領域加強合作可能會成為打破中日關係僵局的突破口。（來源：中國經濟導報）