廣州國際照明展覽會 
  中國
，廣州，中國進出口商品交易會展館 
  2018年6月9–12日     
  2018年廣州國際照明展覽會6月舉行，敲定「思索 • 照明 － 思索 • 變革」為大會主題 
  逾85%展位已獲率先認購
，多家行業知名品牌繼續到場參展 
  作為全球照明行業風向標，第23屆廣州國際照明展覽會，將於2018年6月9至12日再度於廣州中國進出口商品交易會展館舉行。上屆大會在「思索照明」的展會概念下，以「整合未來」為研討會主題
，獲得業界廣泛認同及讚譽；在2018年，展會將在此基礎上更進一步

，高舉「思索•變革」的中心思想

，引領行業探索在數碼化和互聯互通的發展趨勢之下，照明應用和產品應如何升級改造

，以回應市場需求。 
  廣州光亞法蘭克福展覽有限公司總經理胡忠順先生分享新一屆展會的主題理念，他指出：「數碼化的照明新時代已經悄然來臨，目前業界應當思量的是
，如何應對這些嶄新的轉變和衝擊，並從中改進技術
、jixufaguangfaliang。zaiguangzhouzhaomingzhan
，womenyizhizhiliyugouzhuqiangdaergaoxiaodeshangmaopingtai，wuqiuhuijuyejietongren，yitongtansuoxinxingshixiadejiyu。tongshi，womenyexiwangzhaomingxingyedeweilai，nengzoushangkechixufazhandedaolu
，yibiyirenmendeshenghuo。」 
  guangzhouzhaomingzhanyizhishizhongwaixingyezhuanjiaxinlaideshangmaoshuniu，zailainianzhanhui，gedaxingyelongtouqiyejiangjixulilincanzhan，zhanshizuijianduandezhaomingjishuhechanpin。ciwai
，dahuiyijiangchoubeiyixiliejingpidetongqiluntanheyantaohui，chanshuxingyedefazhanqushihehuoreyiti。zaizhongduofazhanqushizhong，LEDs、照明數碼化及「以人為本」照明，預計將再度成為展會亮點
，有關領域的市場動向，值得業界關注。 
  LED產品開啟行業新篇章 
  百多年前，電燈的麵世為照明業帶來了第一道靈光，自此

，照明技術伴隨著科技不斷發展，各種燈具也成了人們生活不可或缺的必須品；熒光燈、HID燈、低壓鈉燈甚至MR16燈等
，都在不同範疇各領風騷。直至LED的出現為行業帶來顛覆性衝擊與改革。 
  LEDchanpindedutezhichu，zaiyuqishoumingchijiu，erqiekexunhuanzaiyong，yikeyibianjiedilianjiedaogezhongkongzhizhuangzhizhong，yinerdadacujinlezhinengzhaomingshebeidepujihefeiyuefazhan
，jiangyejieyoumonizhishiyinlingzhishumahuashidai。2018年廣州照明展將重點展覽各式LED產品，帶領風潮。 
  業界更跨越照明領域，開始將LED技術結合到擴增實景 (AR)、虛擬實境 (VR)、物聯網 (IoT) hedashujudenglingyu，zhenghechuzhongduozhanxindezhaomingyingyonghejiejuefangan，kuodadengjudeyingyongcengmian，wuqiulingzhaominggengrongrudaorenmenderichangshenghuozhong。zhezhongzhuanbianduibushaoyeneidegongyingshangeryan，yiweizhezhuanxing
；它們的業務必須由以往單純地供應燈泡產品，過渡到提供以物聯網為基礎的服務。故此近年來我們洞察，車用LED、小間距LED
、植物照明、禽類照明、紫外 (UV) LED
、紅外 (IR) LED等一係列新興的細分市場，發展如雨後春筍，吸引著業界的注視。 
  laijieguangzhouzhaomingzhanjiangyirujiwang，huijuhaineiwaizhongduozhuoyuedezhaomingchanpinzhanshang
，bingpeihequanmiandetongqihuodongheyantaohui，xiezhuyejiezhuazhuxianji，dongxixingyedefazhanxinfengxiang。youguanyantaohuijiangyaoqingduomingyeneiquanweiqinlinzhujiang，xiangqingronghougongbu。 
  LED結合物聯網平台 – 超越舊照明，凝聚新智慧 
  每屆廣州國際照明展覽會
，都是行業同仁集中展示最先進的產品和技術的商貿平台；在2018年展會，智能照明產品展區將繼續成為會場的焦點所在。當中，結合了網路連接和智能程序的LED燈具，更是炙手可熱的產品；這些LED促進了智能家居和智能建築的誕生，使物聯網 (IoT) 的概念得以從願景走向現實生活。據近期業界的研究所得
，預計至2026年
，智能LED業務的利潤更將達到45億美元 (折合人民幣逾295億元)，發展潛力相當驚人。  
  更值得重視的是，近年照明發展趨勢，已超越單一提供光源的功能，正朝向互聯互通的智能層麵推進。當中極具革命性的Semantic Lighting 概念，目標是讓燈具具備高端智能和感應器，務求靈活適應不同用戶及場景的需求。此外
，「以人為本」照明近年亦獲得廣泛關注，這種有助用家放鬆心神、調節情緒，甚至更能改善睡眠質素的嶄新技術，不但豐富使用者的生活體驗，更重塑了照明燈具在人們日常生活中的角色。 
  逾85%展位已獲率先認購
，多家行業知名品牌繼續到場參展 
  廣州照明展是全方位的照明業市場平台，覆蓋行業的生產製造、科技研究以及應用實踐等範疇，展品包括各種零部件、電子器材以至包裝機械等。展覽自招展以來一直獲行業熱烈支持
，目前已有超過85%的展位獲得預訂，參展品牌不乏多家國際行業巨擘
，讓展會的地位再獲肯定。 
  率先預訂蒞臨2018年展會的美國朗明納斯光電公司全球市場部營銷副總裁－照明市場，湯姆‧喬瑞先生

，讚賞廣州照明展是一場不可錯過的行業盛會。他分享道：「透(tou)過(guo)展(zhan)會(hui)
，我(wo)們(men)可(ke)以(yi)和(he)眾(zhong)多(duo)新(xin)老(lao)客(ke)戶(hu)碰(peng)麵(mian)聯(lian)係(xi)，跟(gen)他(ta)們(men)了(le)解(jie)近(jin)況(kuang)。此(ci)外(wai)，這(zhe)些(xie)年(nian)來(lai)愈(yu)來(lai)愈(yu)多(duo)海(hai)外(wai)觀(guan)眾(zhong)蒞(li)臨(lin)展(zhan)會(hui)，也(ye)讓(rang)我(wo)們(men)持(chi)續(xu)地(di)發(fa)掘(jue)到(dao)很(hen)多(duo)目(mu)標(biao)買(mai)家(jia)。」 
  展望2018年展會動向
，胡忠順先生補充：「我謹在此向海內外照明業專家同仁致以衷心謝意，全賴各位一直以來的鼎力支持，展會才得以實現其宏願，鼓勵技術突破、催生創新設計
，並發展成亞洲地區無出其右的照明業商貿與市場樞紐。2018年的展會主題『思索 • 照明 － 思索 • 變革』正正寄寓著我們的信念 － 在新時代的科技帶動下，照明行業必將綻放出無限可能，發展至一個更豐盛的層次。」 
  廣州國際照明展覽會與廣州國際建築電氣技術及智能家居展覽會同期舉行。登陸官方網站www.gymf.com.cn/gile/cn/  , 或關注官方微信號“廣州國際照明展覽會”，獲取更多資訊。 
  展會&媒體合作，請聯係： 
  朱小姐86-20-38251557-299  
  lighting@china.messefrankfurt.com