在世界經濟論壇第十四屆新領軍者年會召開（"夏季達沃斯論壇"）期間，霍尼韋爾（納斯達克代碼：HON）攜手盛虹石化產業集團（以下簡稱"盛虹石化"）發布《雙技融合

、卓越運營：霍尼韋爾―盛虹石化智能工廠實踐》白皮書（下稱"白皮書"），針對"雙碳"mubiaobeijingxialiuchengxingyemianlindezhuanxingtiaozhanhefazhanjiyu，tichushujuqudongcelvejizhuoyueyunyingfangfalun，fenxiangshuangfangshijiananli，zhulituidongxingyegaozhiliangfazhanyushuzihuazhuanxing
，tansuoliuchengxingyedezhinengjishuyingyongyuluodi。tongshi，shuangfangzaibaipishufabuyishishangqianshuzhanlvehezuobeiwanglu

，zhizaituozhanzaishuzihuahezidonghualingyudehezuo
，yixianjinjishuhezhuoyueyunyingtuidongshihuachanyedeanquan
、可靠
、高效和可持續發展。

  《雙技融合、卓越運營：霍尼韋爾―盛虹石化智能工廠實踐》白皮書發布

  本次發布的白皮書闡述了以石油化工為代表的流程行業數字化轉型的趨勢
，並從目標、實踐路徑
、建設成果、效益等維度詳述了與盛虹石化攜手打造的丙烷脫氫（PDH）zhinenggongchangbiaogananli
，zhanxianhuoniweierduoxiangchengshudezhinengjiejuefanganyufugaishengchanzhizaogehuanjiedejishuyingyong，zhulizhongguohezuohuobanjiangbenzengxiao，shixianshuzihuazhuanxing。
  "在新一代信息技術的推動下，流程工業傳統的基礎設施
、生產方式和創新模式發生著巨大變革，也迎來了快速擴張的機遇。"霍尼韋爾特性材料和技術集團副總裁兼亞太區總經理劉茂樹表示，"ciciwomenxieshoushenghongshihuagongtongfabubaipishushixiwangtongguofenxiangzhinenggongchanganli
，weikehuhehezuohuobantigongcongzidongkongzhidaozhinengyunyingguanlideshuzihuazhuanxingcelvecankao。huoniweierdeyoushizaiyunengjiangUOP的百年工藝技術與成熟的數智化技術充分、jinmijiehe，tongguojujiaoqiyezaianquanshengchanqiantixiadeyunyingyouhuahejuece，weiliuchengxingyedejishubiangetigongchuangxinsilu

，zhulidazaozhongguoshuzihuaxinshengtai。xiangxinwomenyushenghongshihuadeshenhuahezuo，nenggoujixuweizhongguoshihuaxingyedegaozhiliangfazhankaichuangxinsilu
、新局麵。"
  2021年nian起qi，霍huo尼ni韋wei爾er圍wei繞rao丙bing烷wan脫tuo氫qing裝zhuang置zhi與yu盛sheng虹hong石shi化hua在zai智zhi能neng工gong廠chang和he先xian進jin控kong製zhi等deng方fang麵mian開kai展zhan了le全quan方fang位wei的de深shen度du合he作zuo。江jiang蘇su斯si爾er邦bang石shi化hua有you限xian公gong司si隸li屬shu於yu盛sheng虹hong石shi化hua產chan業ye集ji團tuan，該gai裝zhuang置zhi是shi江jiang蘇su斯si爾er邦bang石shi化hua二er期qi丙bing烷wan產chan業ye鏈lian項xiang目mu之zhi一yi，每mei年nian的de丙bing烯xi產chan量liang達da70萬噸。通過提供UOP互聯服務、先進控製（APC）、智能生產管理執行係統（Honeywell MES）、過程報警管理、碳排放監控等數字化技術，霍尼韋爾幫助盛虹石化穩固了工廠在裝置性能

、生產成本、碳排放關鍵指標等層麵的行業領先地位
，轉變工廠的傳統操作管理理念，實現人工操作頻次降幅達50%以上，提高裝置自控率至95%以上
，丙烯收率提高0.1%以上1，實現了降本增效、卓越運營，打造出了丙烷脫氫行業智能工廠的典範。
  "作為國內石化行業產業升級的探路者，盛虹石化始終致力於以提升效率和效益為導向，打造具有全球競爭力的新能源、新材料產業集群。"盛虹石化產業集團總裁白瑋表示，"womenyuhuoniweierzaibencixiangmuzhongshenduhezuo
，yunyonglehuoniweierchengshudegongyiyuxingyelingxiandezhinenggongchangjiejuefangan，youdiandaomiandikaizhanzhinenghuajianshe，shixianquanyaosu
、全環節的動態感知、數據集成和智能管控，力圖打造丙烷脫氫行業智能裝置標杆
，為產業鏈的數字化轉型搭建強有力的創新賦能平台。"
  此次，基於雙方的成功合作，霍尼韋爾與盛虹石化簽署戰略合作備忘錄，雙方將針對石化行業的數智化賦能展開進一步探索和合作。

  霍尼韋爾與盛虹石化簽署戰略合作備忘錄

  作為全球工業自動化業界先驅，霍尼韋爾通過提供包含自動化控製、安全係統、互聯工廠等軟件解決方案及設施
，實現過程、資產與人員之間的互聯，幫助企業和用戶在實際操作中更好利用數據，助力更加安全、高gao效xiao及ji可ke靠kao的de運yun營ying。近jin年nian來lai，霍huo尼ni韋wei爾er進jin一yi步bu拓tuo展zhan在zai華hua業ye務wu，開kai展zhan更geng多duo創chuang新xin技ji術shu研yan發fa
，致zhi力li於yu協xie同tong中zhong國guo客ke戶hu推tui動dong中zhong國guo的de數shu字zi化hua產chan業ye轉zhuan型xing。在zai斯si爾er邦bang丙bing烷wan脫tuo氫qing智zhi能neng工gong廠chang成cheng功gong實shi踐jian的de引yin領ling下xia
，霍huo尼ni韋wei爾er將jiang與yu更geng多duo合he作zuo夥huo伴ban協xie力li探tan索suo創chuang新xin智zhi能neng技ji術shu在zai中zhong國guo更geng廣guang泛fan的de應ying用yong。
  世界經濟論壇第十四屆新領軍者年會於6月27日至29日在天津召開，來自政界、商界
、學術界、社會組織和國際組織的1500多位全球領袖和創新人士出席論壇。霍尼韋爾也受邀參加這一全球盛會，和與會領袖分享經驗、貢獻智慧
，共同探討在全球化時代的複雜挑戰下，如何探尋世界經濟複蘇、健康可持續發展之道。