意大利 Cavanna 包裝集團公司是全球食品類及非食品類產品流動包裝細分領域領先的包裝企業。Cavanna 公司最近做出一項戰略決策：從餅幹包裝細分領域開始，為其流體包裝設備配備倍福的 XTS 智能輸送係統和 EtherCAT 通信技術。
  Cavanna 公司成立於 1960 年(nian)，總(zong)部(bu)位(wei)於(yu)意(yi)大(da)利(li)皮(pi)埃(ai)蒙(meng)特(te)地(di)區(qu)，是(shi)最(zui)早(zao)的(de)機(ji)電(dian)流(liu)體(ti)包(bao)裝(zhuang)設(she)備(bei)製(zhi)造(zao)商(shang)之(zhi)一(yi)。隨(sui)著(zhe)時(shi)間(jian)的(de)推(tui)移(yi)和(he)社(she)會(hui)的(de)發(fa)展(zhan)，這(zhe)家(jia)家(jia)族(zu)企(qi)業(ye)開(kai)始(shi)專(zhuan)注(zhu)於(yu)研(yan)發(fa)和(he)生(sheng)產(chan)全(quan)電(dian)動(dong)設(she)備(bei)和(he)完(wan)整(zheng)的(de)包(bao)裝(zhuang)生(sheng)產(chan)線(xian)：單個產品和產品組的初級流體包裝
、次級流體包裝或盒式包裝
，以及展示型包裝紙箱的三級包裝。目前，約有 6000 台 Cavanna 包裝設備安裝在全球 900 多家客戶處。
  Cavanna 公gong司si的de包bao裝zhuang設she備bei主zhu要yao應ying用yong於yu所suo有you食shi品pin領ling域yu和he非fei食shi品pin領ling域yu，特te別bie是shi化hua妝zhuang品pin和he製zhi藥yao行xing業ye。食shi品pin應ying用yong的de範fan圍wei非fei常chang廣guang泛fan
，從cong統tong一yi和he混hun合he的de餅bing幹gan包bao裝zhuang
、巧克力
、早餐類產品和甜鹹口味零食到麵包替代品
，以及奶酪、咖啡粉囊包和冷凍食品。無論是什麼產品，Cavanna douzhuzhongchanpindebaohu，tongguoshiyongheshidebaozhuangbaozhangchanpinzhiliang，tongshihainengbaozhengxiaofeizhenenggouqingsongdakaibaozhuang。zaishejiliudongbaozhuangshebeishibixujiangsuoyouzhexieyaoqiukaolvjinqu
，ciwai
，haiyaokaolvgaopinzhibaozhuang、設備可用性和盡可能低的總擁有成本。

  Cavanna 公司的第一個 XTS 係統應用是一個 90 度的輸送係統，用於包裝小段餅幹
  技術合作夥伴幫助優化設備設計
  Cavanna 公司找到了一家業務遍布全球的技術合作夥伴，以創新方式最佳滿足所有這些需求。Cavanna 的主要目標是提高設備在產品切換方麵的靈活性，同時減少設備占地麵積
，縮短包裝時間，降低成本。公司還必須滿足客戶對高效、柔性產品輸送日益增長的需求，倍福基於 PC 的控製技術為實現這一目標提供了理想的控製和驅動解決方案。倍福與這家意大利公司具有相同的理念，都對卓越、可靠的質量和技術有著執著的追求
，Cavanna 公司對此讚賞不已。
  基於 PC 控製技術的持續創新和發展對 Cavanna 公司來說尤為重要
，因為這讓他們能夠根據不斷變化的客戶需求持續改進和優化。其中最突出的例子是 XTS 智能輸送係統，它與強大的 EtherCAT 通信技術相結合
，具有體積小巧，產品輸送特別靈活的特點。
  XTS 係統將產品輸送能力提升至新高度
  據 Cavanna 公司介紹
，XTS 係(xi)統(tong)蘊(yun)含(han)著(zhe)巨(ju)大(da)的(de)創(chuang)新(xin)潛(qian)力(li)，因(yin)為(wei)它(ta)具(ju)有(you)豐(feng)富(fu)的(de)軟(ruan)件(jian)功(gong)能(neng)，大(da)多(duo)都(dou)具(ju)有(you)自(zi)動(dong)配(pei)置(zhi)能(neng)力(li)
，而(er)且(qie)它(ta)采(cai)用(yong)模(mo)塊(kuai)化(hua)設(she)計(ji)，可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)具(ju)體(ti)應(ying)用(yong)需(xu)求(qiu)進(jin)行(xing)修(xiu)改(gai)
，並(bing)支(zhi)持(chi)任(ren)何(he)幾(ji)何(he)形(xing)狀(zhuang)，所(suo)有(you)這(zhe)些(xie)特(te)點(dian)都(dou)讓(rang)它(ta)能(neng)夠(gou)很(hen)輕(qing)鬆(song)地(di)實(shi)現(xian)各(ge)種(zhong)單(dan)個(ge)產(chan)品(pin)輸(shu)送(song)應(ying)用(yong)與(yu)連(lian)續(xu)物(wu)料(liao)流(liu)的(de)結(jie)合(he)。XTS 係統能夠提高能效並大幅減少設備體積
，無論是在成本和緊湊性，還是在創新方麵，都為 Cavanna debaozhuangshebeitigonglezuijiajiejuefangan。jiegoujincouqiexingnengkekaodexitong，jiashangkedandukongzhidedongzi
，dakailetongwangbaozhuangyingyongxinshijiededamen，rangzhizaoshangnenggougenggaoxiaoditiaozhengtamendeshebei，yimanzukehudebutongxuqiu。
  高速和高精度同步是所有基於 XTS 係統的設備的改進目標。Cavanna 公司計劃在倍福專家的幫助下將該係統擴展到更多的應用領域中
，而倍福專家也已經在 Cavanna 公司對現有的設備持續進行改進。
  分段式包裝中的餅幹進料
  作為其第一個 XTS 係統應用，Cavanna 開發了一個新的包裝係統
，可以將 4200 塊餅幹編譯成數量相同的小段
，然後進行包裝。此外
，係統的高度靈活性可以帶來巨大好處，無論餅幹是圓形
、長方形或者方形，都可以包裝。此外
，設備可以以各種包裝形式包裝餅幹
，速度可以達到每分鍾 130 包
，每包最多可裝 32 塊餅幹。

  在用 XTS 動子輸送之前
，餅幹段被傾斜了 90 度
  在這個係統中，XTS 被用作進料單元。2 個 XTS 動子接收鏈軌上旋轉 90 度後的餅幹段。然後

，動子將餅幹段輸送到管狀袋中，進行最後的包裝。據 Cavanna 稱
，XTS 係統的主要優勢是，產品切換所需的所有設置都存儲在控製軟件中，並可自動執行。通過這種方式，XTS 可以“即時”適應產品，這比需要進行大量機械轉換的基於伺服電機的傳統解決方案有了很大的改進。 
  Cavanna 使用 XTS 係統的另一個案例是將產品堆從一條鏈軌轉移到另一條每條鏈上的分離裝置之間的距離都不相同的鏈軌。Cavanna 還將 XTS 用作一個分配係統
，將進入的產品流經濟、靈活地拆分成兩個產品流。
  關於德國倍福（BECKHOFF）               
  德國倍福自動化有限公司的總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構
，加上全球的合作夥伴
，目前公司業務已遍及70多個國家和地區。               
  倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業PC、 現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT自動化軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統
，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。30多年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。2001年3月德國倍福在北京設立中國區第一個代表處，2007年5月德國倍福在上海成立獨資公司
，並將中國區總部遷至上海。此後公司業務進入了一個快速發展時期，目前已在北京、廣州、成都、武漢
、南京等全國26個大中城市設立了辦 事處。隨著倍福各種具有良好性價比的新產品
、新技術不斷進入中國市場
，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣PC控製技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。              
  更多新聞請瀏覽：http://www.beckhoff.com.cn/cn/press/default.htm                      
  歡迎關注倍福官方微信