繼續拖延

 

      日ri前qian有you消xiao息xi稱cheng
，寶bao鋼gang將jiang在zai本ben周zhou或huo下xia周zhou啟qi動dong與yu鐵tie礦kuang石shi巨ju頭tou的de第di三san輪lun談tan判pan。然ran而er，雖sui然ran談tan判pan可ke以yi繼ji續xu，但dan三san大da巨ju頭tou此ci時shi仍reng不bu願yuan意yi就jiu價jia格ge問wen題ti達da成cheng協xie議yi。

 

     “不馬上敲定新年度鐵礦石價格對我方有利。”3月26日，力拓首席財務官GuyElliott表示，在目前的市場環境下，暫不確定2009年鐵礦石合同價格是對其有利的做法
，他認為定價前應等待市場回暖。

 

     “我們處在底部的不遠處。”GuyElliott表示，受中國大規模經濟刺激計劃和推動基礎設施建設的展開，預計今年下半年金屬價格將上漲。

 

      helituodetaiduruchuyizhe
，quanqiuzuidatiekuangshishengchanshangbaxidanshuihegugongsiyebiaoshi
，zhengzaijinyibuguanchaouzhoushichangqingkuang

，zhihoucaihuijuedingtiekuangshishifoujiangjia。

 

     “那麼
，鐵礦石巨頭上半年能不賣鐵礦石嗎
？”中zhong商shang流liu通tong生sheng產chan力li促cu進jin中zhong心xin鋼gang鐵tie分fen析xi師shi赫he榮rong亮liang表biao示shi，這zhe隻zhi不bu過guo是shi鐵tie礦kuang石shi巨ju頭tou們men的de談tan判pan技ji巧qiao而er已yi。他ta認ren為wei，這zhe是shi國guo際ji鐵tie礦kuang石shi海hai運yun市shi場chang高gao度du壟long斷duan的de結jie果guo
，到dao了le亟ji需xu銷xiao售shou商shang品pin時shi候hou，還hai在zai尋xun求qiu更geng有you利li於yu自zi己ji的de談tan判pan時shi點dian。這zhe也ye表biao明ming

，鐵tie礦kuang石shi生sheng產chan商shang和he中zhong國guo鋼gang鐵tie企qi業ye相xiang比bi，前qian者zhe有you著zhe更geng豐feng富fu的de談tan判pan經jing驗yan。但dan無wu論lun如ru何he，今jin年nian鐵tie礦kuang石shi的de價jia格ge都dou將jiang會hui有you一yi個ge明ming顯xian的de下xia降jiang。

 

      duici，herongliangbiaoshi，yinweiguojitiekuangshidexuqiuxialaile
，erqieshidafuweisuo。tafenxi，jinyiduanshijianlai，zhongguogangtiechanliangzhandaolequanqiudeyiban。zhebiaoming，chuzhongguowaidetiekuangshixuqiuxiajiangfudugengda，zhongguoshichangxiangduiyuguojitiekuangshijutougengweizhongyao，suoyizhongguojiangyongyougengdadetiekuangshitanpanquan。yucitongshi，muqiantiekuangshishichanggonggeiliangpianda，shichanggongguoyuqiudejumianjinnianbuhuigaiguan，haiyunshichangdimijiangduizhongfangyouli。changqilaikan，haiyunshichangjingguole2008年的過度繁榮後，供給能力大幅提高，今年也將繼續低迷，市場的供求關係已經發生根本轉變。

 

      針對鐵礦石巨頭的拖延戰術，中鋼協表示，鐵礦石談判沒有價格底線，至少應該回到2007年的水平。由於中鋼協此次態度頗為堅決
，鐵礦石巨頭們也因此態度有所轉變。3月24ri，lituotiekuangshibumenshouxizhixingguanwoershenjiukaishisongkou。tabiaoshi，kaolvdaodangqiandeshichangxingshi
，jinniandetiekuangshihetongjiagejiangxiaofuxiajiang
，raner，zheyuzhongfangdejiangjiayaoqiuxiangqushenyuan，julejie，zhongguoxiwangtiekuangshijiangjiada40％－50％。

 

      力挺中鋁

 

      雖然力拓在鐵礦石談判上還在采取拖延策略
，但在中國鋁業並購一事上
，卻表現得頗為積極，在竭力遊說澳大利亞當局通過該並購案。

 

      今年2月，繼去年投入140億美元投資力拓後，中國鋁業宣布再投資195億美元，投資72億美元購買力拓的可轉債和出資123億美元組建合資公司

，共同經營力拓的鐵
、銅、鋁等核心資產。

 

     “我們認為能夠達成這筆交易。”GuyElliot表示
，如果澳大利亞當局最終沒批準該項並購或者股東阻止這筆交易
，那麼力拓將不得不出售更多的資產。備選方案可能包括發債
、出售更多資產
、供股
、重整債務或上述措施結合實施。GuyEllio強調，中鋁投資案可使力拓獲得更多進入中國市場的渠道，其在中國的投資項目將更容易獲得中國的資金幫助。

 

     “在交易的關鍵時刻，力拓的這種表態說明，其在力挺這筆交易的完成。”赫榮亮表示，力拓本身資金緊張問題日益凸顯，現金資產壓力迫使其尋求資金注入。赫榮亮認為

，這是中鋁購入力拓的實質性進展。

 

     “這筆交易成功與否，對力拓的影響更大些。”赫榮亮表示
，收購不成
，中鋁僅僅是失去了一個交易機會

，而力拓失去的是改觀現金流和經營狀態的機會。所以力拓的需求更為迫切。

 

      也許力拓的公關遊說出了一些成效。3月25日
，澳大利亞競爭與消費者委員會稱，中鋁的注資“不大可能導致競爭出現實質性減弱”，不會造成鐵礦石價格下降
，也不會降低鋁土礦、銅
、氧化鋁等產品的市場競爭水平
，因此不會阻擋中國鋁業向力拓注資。

 

      中鋁則表示，“這意味著本次交易向著通過所有相關法律審批邁出了重要一步”。